инструментальные средства просмотра

инструментальные средства поддержки — support tools

инструментальные средства просмотра — viewing tools

инструментальные средства рисования — drawing tools

средства визуального совмещения — eye-dropped tools

средства установления подлинности — authoring tools

преобразование для просмотра — viewing transformation

прямой просмотр с помощью мыши — direct mouse viewing

инструментальные средства просмотра — viewing tools

время семейного просмотра — family viewing time

кабина для просмотра оттисков — viewing booth

сканирование памяти; просмотр ячеек памяти — storage scan

просмотр команд; сканирование команд — command scan

просмотр слово за словом — serial-by-word scan

функция просмотра файла — file scan function

просмотр ячеек памяти — storage scan

средство обеспечения просмотра — browse facilities

средства обеспечения просмотра — browse facilities

средство просмотра классов — class browser

задержка в режиме просмотра — browse delay

система просмотра сети — network browser

изображения для просмотра — browsing images

система просмотра — browsing system

просмотр "одним глазом" — secondary viewing

кабина для просмотра оттисков — viewing booth

время семейного просмотра — family viewing time

просмотр пробного изображения — image previewing

инструментальные средства просмотра — viewing tools

частота просмотра — scanning frequency

просмотр со считыванием меток — mark scanning

просмотр изображения по площади — area scanning

просмотр показаний приборов — instrument scanning

схема сканирования; схема просмотра — scanning diagram

коллективный просмотр — communal viewing

координата просмотра — viewing coordinate

первоначальный просмотр — initial viewing

прямой просмотр с помощью мыши — direct mouse viewing

преобразование для просмотра — viewing transformation

функции просмотра — review functions

окно быстрого просмотра — quick view panel

выход предварительного просмотра — preview output

просмотр отчета о величине дозы — view dose report

матрица предварительного просмотра — preview matrix

инструментальные средства поддержки — support tools

инструментальные средства просмотра — viewing tools

инструментальные средства рисования — drawing tools

средства визуального совмещения — eye-dropped tools

средства установления подлинности — authoring tools

шаг поиска — look

быть в поисках — to be upon the look

поиск метки — mark scan

дежурный поиск — roster scan

поиск перебором — access scan

поиск по горизонту — horizon scan

приоритетный поиск — priority scan

повторный поиск — rescanning

антенна с электронным поиском — ectronic scanning aerial

система поиска багажа — baggage tracing system

средства поиска неисправностей — fault tracing facilities

поиск мин — mine hunting

поиски квартиры — house hunting

поиски натуры — location hunting

свободный поиск — hunting action

поиск акустических мин — acoustic mine hunting

поиск по глоссарию — glossary look-up

поиск по словарю — dictionary look-up

операция поиска просмотром — look-up operation

команда поиска в таблице — table look-up instruction

команда просмотра; команда поиска — look-up instruction

табличный поиск; поиск по таблице; обращение к таблице — table lookup

поиск пищи — questing

он ушёл на поиски пищи — he went off in quest of food

поиск средств для контроля — quest for arms control

поиск по частичному совпадению — partial-match retrieval

поиск информации по перфокартам — punched-card retrieval

поиск оптических изображений — optical image retrieval

диапазонный поиск; поиск в диапазоне — range retrieval

запрос типа информационного поиска — retrieval query

район визуального поиска — contact investigation search area

руководство по поиску и спасению — search and rescue manual

поиск с параллельным просмотром слов — word-parallel search

поиск максимума; поиск максимального числа — maximum search

информационный поиск; поиск информации — information search

система поиска микрофильмов — microfilm searching system

инструментальные средства поиска — searching tools

дерево поиска; дерево перебора — searching tree

усиленный поиск — intensive searching

инструмент поиска — searching tool

команда поиска цилиндра — cylinder seek command

время поиска; время установки — seek time

поиск дорожки — track-to-track seek

сбой при поиске — seek error

поиски пути к соглашению — seeking an agreement

поиск ключевого слова — keyword search

последовательный поиск — serial search

исчерпывающий поиск — exhaustive search

поиск кадра на перфоленте — tape search

поиск на левой циркуляции — port search

поиски работы — hunt for a job

поиски сокровищ — treasure hunt

поиск с остановом — hunt and stick

скрытое преследование, поиски дичи — still hunt

поиски золота — the quest for gold